Любава — славянское имя, более традиционная для старославянского имени форма, чем у аналогичного имени Любовь. В славянских языках часто встречались имена с подобным окончанием: Любава, Забава, Красава, Пава, Огнева, Добронрава.
Это могли быть как самостоятельные женские имена, так и прозвания, т.е. прозвища, которыми наделяли человека по чертам его характера. Любавой могли звать девушку, носящую и другое имя, но любимую, приятную, дорогую сердцу.
Распространено в южных славянских странах: Сербии, Болгарии, Македонии, Хорватии, Румынии. Встречается на Украине, в Беларуси, Польше. Последнее время обретает популярность в России в связи с модой на славянские имена, интересом к корням, славянской культуре.
Является самостоятельной формой имени, а не производным от имени Любовь, которое появилось в качестве женского имени в русском языке позднее.
Имя Любава произошло от старославянского глагола «любити», что значит «любить». Любава можно перевести на русский как «любящая», «та, что любит» или, наоборот, наделенная этим качеством, т.е. «любимая».
Выражение «как лодку назовешь, так она и поплывет» абсолютно справедливо для этого имени. Любава будет всю жизнь светлым огоньком тепла, любви и ласки для окружающих. Необычайная женственность и яркий огонь активности умудряются сочетаться, озаряя жизнь Любавы и всех встречных на ее пути любовью, весельем и оптимизмом.
В детстве это яркая и любознательная хохотушка, «огневушка-поскакушка» и шилопоп. Ураган, а не девочка! Но при всем при этом умна, усидчива, когда нужно, послушна, если согласится с доводами взрослых. Учится легко, старается, обожает любые коллективы. По характеру общественница, очень смелая, дружелюбная, лидер и заводила в любой компании.
Всю жизнь окружена друзьями и приятельницами, ценит дружбу. Дружить умеет и любит, хранит верность таким отношениям всю жизнь. Чего не скажешь о любви. Любвеобильна, непостоянна и задириста в молодости. Любит подтрунивать над возлюбленным, высмеивать излишний романтизм, хотя в душе просто обожает романтику и нежность.
Семью создает поздно, обдуманно. Очень любит мужа и детей, свой ближний круг. Чудесная хозяйка, вкусно и много готовит, чистоплотная и умеющая создать уют из ничего. Дома царит атмосфера тепла, веселья, принятия. Строгая мама, умеет воспитывать детей, не балуя их излишней любовью. При этом сохраняет дружеские отношения с детьми и внуками. Любава самая любящая бабушка. Внуков балует, потакает всем прихотям, а они, в ответ, просто обожают свою моложавую и активную бабулю.
Всю жизнь Любава не сидит на месте, куда-то стремится, развивается, путешествует, пробует новое. Это неутомимый оптимист! Во всем найдет и урок, и развлечение. Талантлива. Бешеная энергетика способствует творчеству. Но профессия для Любавы не главное. Гораздо важнее ей ощущать вкус жизни и отношений с людьми. А деньги она легко заработает как угодно.