Имя Айназ имеет тюркское происхождение, оно состоит из двух корней, первый из которых «ай» обозначает луну или росу в лунном свете и пришло в тюркские языки из фарси. Корень «наз» — тюркский, на русский это слово переводится как «нежность, ласка». Имя Айназ обозначает «нежная, как луна». Поэтическое сравнение с ночным светилом традиционно считалось лучшим комплиментом для женщины, поэтому, давая такое имя, родители предполагали, что их дочь будет красивой и притягательной. Хотя имя Айназ и не является предписанным Кораном, оно очень популярно среди мусульманского населения нашей страны, особенно в Башкирии и Татарстане. Имя широко распространено в Индии, Турции, арабских странах и Иране. Так часто называют девочек в Казахстане, Узбекистане, Кыргызстане и Таджикистане. Значительно ребе так называют мальчиков, в этом случае Айназ переводится как «луноликий».
Доминирующая черта характера Айназ — любопытство и тяга к приключениям. Уже в детстве она проявляет своевольный и крайне самостоятельный характер, бывает капризна и упряма. В любом коллективе Айназ стремится играть первую скрипку, и очень часто ей это удается, ведь кроме напора и стремления быть первой, она обладает умением нравиться и быстро принимать верные решения. При всей любви к первенству, она умеет выслушать чужое мнение и готова следовать советам, если считает их рациональными.
Айназ любит и умеет работать, но гораздо лучше себя проявляет как менеджер или организатор, чем в качестве рутинного исполнителя. Она справедливый и умный начальник, но может быть очень жесткой, если чувствует, что ее решения игнорируют. Айназ хорошо учится, ее знания часто поверхностны, зато обширны — она знает много, но совсем не глубоко. Однако природный ум и умение хорошо излагать свои мысли помогают ей прослыть интеллектуалкой.
Айназ часто преуспевает в бизнесе, особенно хорошо у нее получается запускать новые необычные проекты, однако она теряет к ним интерес после того, как налаженный бизнес начинает приносить стабильный доход и уже не требует ее организаторского таланта.
Несмотря на желание быть в центре внимания, одевается Айназ достаточно сдержано, хотя и очень элегантно. Она не следит за модой, не обращает внимание на бренды, но отменный вкус и чувство меры делают любой ее наряд образцовым.
В любви она изобретательна и готова первой проявлять инициативу, но, получив отказ, легко остывает. Любопытство и тяга к приключениям могут стать причиной измены, но кратковременные интрижки не отражаются на ее привязанности к избраннику. Она не самая покладистая жена, зато скучать с этой выдумщицей точно не придется. Айназ редко живет с человеком из жалости или по привычке, для нее очень важно по-настоящему любить партнера.
Айназ обожает своих детей, но бывает слишком деспотична, что приводит к конфликтам и может стать причиной серьезной ссоры. Она умеет организовать правильный распорядок дня, внимательно относится к успехам в учебе, но может не заметить серьезных эмоциональных проблем детей, так как слишком занята собой и своей карьерой.