Имя Асель наиболее распространено в Киргизии и Казахстане. Существует несколько вариантов перевода, наиболее популярные из которых «медовая» и «сладкая». Также есть версия, по которой имя Асель переводится как «нежная, трепетная». Кроме этого, допускается, что это трансформированные тюркское слово «вечер, полумрак».
Несмотря на то, что имя Асель имеет арабское происхождение, оно не является безусловно мусульманским, некоторые имамы считают его нежелательным (хотя и не запрещенным) для исповедующей ислам девушки.
Имя Асель созвучно вымышленному имени героини романа Александра Грина «Алые паруса», которую звали Ассоль, что добавляет ему дополнительный романтический флер.
Называя так дочь, родители предполагают, что она будет наделена привлекательной внешностью, легко находить друзей и нравиться людям.
С первого взгляда Асель производит приятное впечатление, она охотно идет на контакт, благодаря чему легко сходится с новыми людьми и очень любит путешествовать. Маленькая Асель — всеобщая любимица и предмет восторгов, она не вступает в конфликты и редко бывает объектом агрессии. Несмотря на ум и хорошую память, Асель не всегда хорошо учится в школе, так как легко отвлекается и не хочет тратить много времени на зубрежку. Ей не хватает настойчивости в достижении цели, она предпочитает мечтать о прекрасном будущем, но мало делает для того, чтобы оно действительно наступило.
Асель — мечтательница и фантазерка, но если у нее возникают реальные проблемы, она способна сконцентрироваться и начать действовать. Правда, зачастую она просто находит очередного спасителя, которому с удовольствием позволяет взять на себя приятный груз накопившихся хлопот.
На работе Асель исполнительна, но не слишком инициативна, она предпочитает не менять сферу деятельности, зато достигает высокого профессионализма в избранном деле. Ей нравится разбираться в деталях, находить взаимосвязи и делать подробный анализ проделанной работы. Ее не пугает сложная отчетность, она не боится проверок — хорошая память позволяет ей точно указать, когда и что было сделано, а дотошность не позволит совершить случайных ошибок.
Романтическая натура Асель порой приводит к тому, что она безоглядно влюбляется с первого взгляда, а посмотрев второй раз на предмет своей страсти бывает несколько разочарована. В быту она неприхотлива, умеет моментально создать уют в любом жилище, ее появление в компании оживляет беседу и поднимает настроение присутствующим.
Асель — заботливая мать, но с подросшими детьми ей бывает сложно из-за собственной инфантильности. В семейной жизни Асель могут мешать слишком теплые отношения с бывшими возлюбленными, так как Асель никогда не разрывает связь полностью по своей инициативе.
В спорте она нуждается в хорошем наставнике, который твердой рукой поведет будущую звезду к победе. Она готова тренироваться и отдавать все силы работе на результат, но ей сложно самой планировать занятия.